exeを上書き。 後はLauncher. exeを実行。 えっと・・・ちとややこしいので実際にファイルを入手しつつ実行したほうが良いでしょうね。 正直、苦戦しそうな予感でした。 -------------------------------------- 変わってこちらはチキンが採用させていただいたDead Space日本語化 引用: 英語版デッドスペースでメニュー、字幕、ホログラム文字すべての記述を日本語化するMOD。 解凍して出てきたファイルを全てDead Spaceをインストールしたフォルダに入れ、 32bitOS使用者は、64bitOS使用者はLauncher64. exeを実行して下さい。 翻訳文は更新されており、アップローダーから最新版をダウンロードして、 中のLauncher. xmlを上書きして下さい。 えっと、解凍して出てきたファイル、全部INSTALLフォルダに入れればよいの?では、実際に。 1. 上記サイトから日本語化ファイルをダウンロードします。 (最新版のLauncher. xmlが必要ならこちらもDL。チキンはとりあえず見送り。) 2. ファイルを解凍すると下記のように。 SpaceをINSTALLしたディレクトリィを開きます。 Origin版だと下記になります。 C:\Program Files (x86)\Origin Games\Dead Space 4. 解凍したファイル、全部、ここにコピー。(笑) あ、readmeや補足のテキストファイルは別にいいですよ。(笑) 5. 32bitの方はLauncher32. exeから、64bitの方はLauncher64. exeから起動。 (もちろん、Origin Managerから起動するともとの英語版で起動します。) 6. 日本語化成功♪ 実際PLAYしていって日本語訳の新しいLauncher. xmlが必要と感じたら差し替えればよいかと。 いやはや、こんなに簡単だったなんて。あらためて有志の方々、ありがとうございます。 さて、プレイヤーはちょっと画策していることがあって・・・(笑) 今月6/15までのOriginの一周年記念SALEの件ですが、思い切ってドバッと購入しちゃおうかなぁ、と、思ったりしているのですよ。 Dead Space2、それとCRISIS、バトルフィールド2、全部¥740なんですね、一本。 EAのクォリティってすごく高いし、いっそこの機会に・・・ 積みを増やしてどうなの?という自問自答と罪悪感でイマイチ踏み切れないプレイヤーですが、きっと近日、追加しちゃうことでしょう。(笑) //////////////////////////////////////// Steam & GamersGate & Origin & 輸入盤購入 & ローカライズ版購入での散在記録です。 ■2011/12 ・2011/12/25:The Elder Scrolls V:Skyrim:$40.
【Star Control:Origins】スターコントロール:オリジンズ日本語化その2 - Niconico Video
日本語化情報 Japanization Location Japan This topic has been pinned, so it's probably important 1 Oct, 2015 @ 6:17pm 日本語化ファイル、MOD情報 当グループでは、Steamゲームの日本語化情報を共有を目的としております。 以下の事に留意して掲載情報をご活用ください。 ・掲載されている日本語化サイトは当コミュニティーとは関係がありません。 アクセスは自己責任でお願いします。 ・日本語化パッチは配布が中断されたり、最新版への適用が出来ない場合があります。 公開が停止されたり、使用できなくなっている場合は教えていただければ登録情報を更新させていただきます。 Last edited by CURRY_DAYS; 29 Sep, 2017 @ 7:10am Date Posted: 1 Oct, 2015 @ 6:17pm Posts: 677 More discussions 6 7
Dead Spaceを日本語化してPLAYしたい。Amazonなどのレビューを見てそう思っていたのですが、Steam版だとNO DVD仕様の実行ファイルが必要とのことなので、ネットで探したのですが、Dead Space2のは入手できてもDead Spaceはついに入手できず。そのため今まで敬遠してきたのですが、プレイヤーには新たにOriginで購入するという選択肢が増えています。 「もし、ダメでも・・・英語でPLAYしようかな」 最近1C Complete Packで英語PLAYが慣れてきているプレイヤー、ダメもとで一周年記念で半額¥390のDead Spaceを購入し日本語化を試してみると・・・ 日本語化にも二種類の方法があって、結論から言うとビックリするほど簡単にできました。WIKIだと、あっちからこのファイル、こっちからこのファイル、このディレクトリィにこのファイルをコピーする、とかややこしいのですが、もうひとつの方法はダウンロードするファイルはひとつ、日本語化も全部コピーするだけ♪という信じられないようなお手軽さ、あまりの簡単さに「たぶん、無理だろうな。ダメだったらWIKIのほうを試して」と半ばあきらめムードで起動すると・・・ は?本当にできたの?(失礼! (笑))さらに漢字バージョン(Launcher石村)も同梱してあるので好きなほうをリネームして使用できます。拍子抜けするほど簡単なDead Spaceの日本語化、Origin版ならでは!なのでSALE期間中(6/15迄)にご検討中の方はどうぞ♪ ※ちなみにDead Space3も、もうすぐRELEASEなんですね♪ //////////////////////////////////////// Dead Space 日本語化 WIKI 引用: Framework 3. 5 SP1とVisual C++2005 SP1をインストールしておく。 Dead Space アップローダーからXP32bit版ローダーをダウンロードし、 同じくアップローダに上がっている最新版のLauncher. xmlもダウンロードする。 ローダーファイルの「Win XP」フォルダ内に入っているLauncher. exeと、 最新版のLauncher. xmlをDead Spaceをインストールした(Dead Space. exeがある)フォルダに直に入れる。 「Win XP」フォルダのままでコピーしない。 次に64bit版ローダーをダウンロードし、Launcher.
非日本語化Steamゲームをプレー中に翻訳する方法…Capture2Textの使い方【初めてのSteam#34】 - YouTube
ゲームスタート ゲーム起動後のトップページ下にある「LOGIN」から「Create New Account」 「友達からの招待ですか?」と聞かれるがぼっちの人は NO をクリック 国の選択画面に入る 「チュートリアルを受けるか?」と聞かれるがドM以外は YES を選択 5日間連続ログインキャンペーンらしきものが案内されるがスルー 最初にハンガーへ入ると強制出撃なので「LAUNCH」をクリック 出撃待機ルームで上の残り時間が0になるまで待つ 通常の場合、下に表示されている機体の中から選んで出撃できる 初宇宙、左側に操作説明が出ているので書かれてあるキーを使う チュートリアルの内容は 1. 左右にあるビーコンにカーソルを合わせる(マウスの左右移動) 2. QとEキーで1回転ローリングする 3. ゲートが出現するのでW (加速) S (減速) でくぐる 4. AとDキーで横スライド移動するので斜め移動してゲートをくぐる 5. 訓練用ターゲットが出るので、中央に合わせてRキーでロック、クリックで射撃し破壊する 6. ターゲットを全て破壊 7. 要塞の砲台を破壊してね! (攻撃してくるので1と2キーでレジストする) 8. ステルスモードを試して動くターゲットを破壊 9. ミサイルで敵船を破壊 「チュートリアルは終わりだ!」と告げられるのでYES 2回のチュートリアルクリアで船がもらえる (国別) ハンガー内の各メニュー 「装備 (Equipment)」の各メニュー 右側で受けられるクエスト、内容は「出撃してこい」 適当にPvPで1戦しよう、A~Cのビーコンを近づいて全部占領すれば良い (FPSのフラッグマッチのようなもの) 「PvP」で勝利側に居ると最後にこのようなボーナスが出る 光点をクリック長押しでゲット、当たりで現金がもらえる (取れる回数は活躍と課金アイテムで左右されるらしい) クエストと戦闘の報酬受け取りは右下のメールから「Take All」 その後に出てくる3ミッションのクリア方法 最終更新:2013年09月06日 17:15
99 $39. 99 $44. 99 $64. 99 EUR(ユーロ) €24. 99 €34. 99 €39. 99 €54. 99 GBP(ポンド) £19. 99 £29. 99 £34. 99 £49. 99 RUB(露ルーブル) ₽1489. 00 ₽2900. 00 ₽3700. 00 ₽4300. 00 円(※Steam版) ¥3, 520 ¥4, 100 ¥4, 750 ¥7, 100 動作環境 PC&Mac 「Windows・Mac版」が現在利用可能です。Win版&Mac版はOS別に分かれて販売はされておらず、1ライセンス購入でWin&Mac共にダウンロードが可能です。 開発元公式ショップではパッケージ版も発売されてますが、Mac版は同梱の「ダウンロード用キーコード」使ってネットからダウンロードする方式です。 起動可能な最小スペック(Win)※1 OS Windows 7 (SP1+)/8.